Творческое задание. 富士への長い道

Сегодня ввиду визита президента России в Японию мы сочиняли стихи в японском стиле (хокку, танка или еще что-нибудь в этом духе), в которых объяснялось бы, почему Владимир Путин (опять) задержался, как минимум, на два часа. И вот лучшие варианты, которые мы получили за 40 минут.

СМС:

Фурако* с друзьями.
Чарка простого сакэ.
Птицы в небе захлопали крыльями.
Улетел по привычке в Питер.
Традиции чту.

* фурако — японская баня

Возле гор Такацуну
В яшмовых одеждах
Ждала меня прекрасная дева
Много-много долгих лет.
И Синздо Абэ подождёт подавно.

И золото превратится в прах,
И век мой будет мимолётен.
Но ты, суд амстердамский
Перед встречей долгожданной
Зачем нож вонзил в спину?
Потерпи, Абэ, дай вытереть слёзы.

Подожди! — я молю.
Ты видишь — мой конь сломал свою ногу.
Ты видишь — рухнул мой мостик дощатый,
Колесо отвалилось у старой телеги.
Всё против, и враги не дремлют тоже.
Фома Неверов, Кемерово

Возжелав заключения мира,
опоздал по причине раздумий —
пролетел поворот на Киото,
или Токио…
Кстати, а где я?
Максим (Екатеринбург)

Путин Владимир,
Лишь на сто двадцать минут
Запаздывает,

Статус Путина,
Державного Кесаря,
Обязывает,

Приходить позже,
Чем было условлено,
По договору,

И вот он бедный,
Сидит у ворот с утра,
Как будто клошар,

Накапливая,
Приличную задержку,
Мерзнет охрана.
Таврик

Я встретился с Курильской грядой.
По щеке бежит слеза.
Рука дрогнет…
отдать!
Александр Орлов

Труден в Токио путь.
Тяжело уложить в самолет
Четыре достойных подарка.
Ашот

Голова болит после сакке.
Медленно шевелятся пальцы.
Икебано не складывается…
Что же дарить другу?
Так не спеши небесная колесница!!!
Дмитрий О.

На времени ход быстротечный
Взирает извечная Фудзи.
Не спеши президент.

Всё простит самурай хитроумный,
Хочет обмен баш на баш
Смотрит с прищуром и шепчет:
Курилынаш.
Татарский, Москва

Замерли все острова в ожидании чуда,
Головы в небо задрав и дыханье умерив…
Точность в Японии чаще важней харакири.
Стерхи ленивые будут наказаны строго…
Адриан, Питер.

Точность — вежливость
Не президентов, а королей.
А собака у меня уже есть.
Маша Тутошняя, Москва

Скрепа на ленте
Металлоискателя…
Звон неумолчный…
Ольга

В иллюминаторе мелькнула стая стерхов,
тоска и грусть на сердце,
Песков, давай немного полетаем,
курлы…
Андрей Липецк

15 см в секунду —
Это падает лепесток сакуры.
Негоже самолету лететь быстрее!
Не спеши Вова-сан!!!
Дмитрий О.

Мир во всем Мире спасая
опоздать невозможно.
Терпеливо, лица не теряя,
острова ждут «друзья» самураи.
Максим (Екатеринбург)

времени колесо
то вперед,
то назад.
совсем меня запутал
дмитрий медведев
Кгрфлых-урзала

По Юберу Путин
Такси заказал,
Не сразу Арам нужный остров нашел:
ЭРА Глонасс
Татьяна

Притормозила
В облаках железная птица.
Как тяжелы думы мужа.
Кировская область

Facebook-группа

Сергей Воронов
Сакура облетит
И зацветёт снова.
Русские запрягают долго.
Ждёт самурай.

Перелезал через гейшу —
Залюбовался шпагатом.
Повод для хокку.
Замер в поиске рифмы.

Не пережить президенту
Позора задержки.
Надо бы сделать сэппуку —
Да нету раввина.

Сергей Шамов
Солнце встаёт над горой Фудзияма.
Медведев Часы перевёл.
Вовремя Путин прибудет.

Владимир Дзыгивский
Не опаздывает начальство,
Два часа – ерунда.
За каждый час задержки
По острову отдадим.

Elena Gregory
Белые мухи кружат,
Серое небо сурово смотрит на землю,
Путина ждет страна восходящего солнца
Путин — в пути, солнцеликий
Надейтесь!

Anna Serova
Между землей и небом
Замер птицей аэроплан
Как мушка в янтаре вечности
Мысли кристально звенят в тишине
И только время
Неумолимо.

Секунд бег то быстр
Как воды Янцзы
То тих и печален,
Как серый осенний день.
Как сочетаться с неверным движением стрелок?
Никак.

Лев Апекушин
Долго летели.
Где-то над Красноярском
Вышли пописать.
Собаке трудно терпеть.
Ждите, японцы. Летим!

Eugen Krause
Итуруп, Кунашир, Шикотан, Хабомаи
Так прекрасны в цвету!
Полюбуюсь еще.
Обождут самураи…

Александр Михайлов
Пунктуальность всегда
Вежливостью королей была,
Где взять её царю?

Японцы долго
Сейчас живут на белом свете,
Подождут президента российского.

Никак не сверить
Время, а часы Песков
Оставил дома.

Так задержался,
Что с того теперь, японцы?
Собак кормил я.

Сергей Шамов
Рано начали ждать самураи.
Лавров сказал бы,
Дебилы.

Екатерина Чевкина
Терпи, самурай:
какие-то два часа –
и явится сёгун!
Иным-то вечность терпеть,
пока он уйдет.

Все крепче броня,
быстры, как прежде, танки,
а также хокку!.
Не спеши, государь:
можно лицо потерять!

Константин Тарасов
На ковер к Абэ
Ехал наш царь, но понял
Татами зовет

Evgeny Meshchaninov
Напрасны, японцы,
ваши надежды..
Этот царь летел к Солнцу,
Не к вам ((

Екатерина Гамазова

Японец всё ждёт,
Путин стерхом летит,
Курилы всё наши

Anton Barry Inkeroinen Borisenko ***
Опять два часа…
Патриарха наручный
подарок дешев

 

,