ПостТаиланд-3

Торговцы в Таиланде, как и во многих других странах отлично усваивают язык, несколько слов, но достаточных для торговли. Иногда это весьма неожиданные слова, которые, к тому же, не так легко идентифицировать из-за особенностей мяукающего произношения. Например, я далеко не сразу понял, чего от меня хочет пляжный торговец кошельками из кожи ската, который полагал, что мое равнодушие к его продукции напускное и продиктовано высокой ценой товара. Он говорил одно слово:

— Каалькуся! Каалькуся !

Это он на русском языке приглашал меня торговаться. Далее — обещанный ролик, отрывок стандартного змеиного шоу. Само по себе оно не так уж интересно, но комментарий за кадром разошелся у нас с Варварой на цитаты.


Особенно «Сорок минут — умирать!»

Еще одно видео — бой мангуста с коброй.