Итак, событие, о котором так долго говорили пользователи твиттера, произошло. Сайт Twitter.com теперь имеет и русскоязычный интерфейс. Местами неуклюжий и забавный, но, знаете, я совсем не из тех, кто смотрит в зубы дареному коню. Сначала все стенали, когда же будет «твиттер по-русски», теперь все стонут «зачем включили русский язык»? В конце концов, никто не заставляет, ребята, включите себе обратно английски или хоть даже испанский и наслаждайтесь, чего ныть-то?
Самый распространенный вопрос непродвинутых пользователей: «Почему все говорят, что твиттер русифицировали, а у меня все по-прежнему по-английски». Само по себе вряд ли что-то поменяется, нужно совсем чуть-чуть покопаться: заходите на Twitter.com, авторизуетесь, тыкаете в верхнем правом углу в свой ник, выбираете настройки, ну а в них уже русски язык.
Самое забавное, конечно, раздел «Близкие по духу» это то, что в англоязычном варианте называется Who To Follow. Близкими по духу часто оказываются какие-нибудь упыри, вроде меня. Кстати, многотысячники на русификацию просто молиться должны — она им подвозит фолловеров (которые теперь в этих самых «близких по духу», не стесняясь незнанием языков находят упырей-селебритиз) тележками. Вчера у всех топов (не исключая и президента) было увеличение дневного прироста фолловеров в 5-10 раз.
Как бы кто ни ворчал, русификация — по-любому хорошо для русского тви-сообщества.
