Озвучивал сегодня своего персонажа в фильме «Вдребезги». Работа не менее интересная, чем съемки и очень тяжелая. Дело даже не в том, чтобы «попадать» в движения губ, выдержать темпоритм, но еще и удержать интонацию и тембр, убить в себе радиоведущего, а еще и все это режиссеру должно понравиться. Вон он, вместе со звукорежиссером Артемом смотрит на мои потуги.
Сам я когда смотрю кино, обязательно обращаю внимание на озвучку, в редком отечественном фильме она хорошая. Я очень старался, чтобы не расстроить такого зрителя, как я сам.
Футболку с надписью Roma надел случайно, а не потому, что так зовут режиссера Каримова :)
Несмотря на то, что роль маленькая, сегодня за шесть часов напряженной работы успел озвучить не все.
По последним данным, фильм выйдет в прокат 23 июня.
