Сайты, посвященные изучению иностранных языков обычно вызывают хороший отклик, поэтому с удовольствием расскажу еще об одном, японском. Он объединяет в себе идеи уже известных нам сервисов Forvo и Palabea.
С одной стороны Lang-8 предназначен для исправления ошибок одних пользователей другими, а во-вторых, является языковой социальной сетью, а заодно еще и блог-платформой.
Регистрируясь, каждый пользователь автоматически получает платформу для совего блога. Идея такова, что вы ведете блог на том языке, который изучаете, а другие пользователи, которые одновременно являются носителями этого языка, читают и исправляют ошибки. То есть симбиоз развлечения, расширения кругозора и изучения языка, которое в такой ненавязчивой форме, возможно, пойдет гораздо успешнее. С другой стороны, можно почитать иностранцев и помочь им в изучении русского языка — это не только благородно, но и весьма занятно. Чтобы ошибки было легче исправлять, под самой записью вынесены все ее строчки, каждая — отдельная ссылка. Кликнув по ней, вы инициируете окошко, в котором, с помощью имеющихся в нем инструменов, можно удобно выделять ошибки и делать исправления. Интерфейс частично локализован, поэтому с освоением сервиса больших трудностей быть не должно.
