Причиной судебного разбирательства стали события мая 2005 года. Тогда немецкий ежемесячник Siegessаule, посвященный проблемам секс-меньшинств, поместил на своей обложке изображения Болека и Лелека. На его обложке Болек и Лелек стояли обнявшись. Причем у первого из них, в отличие от мультипликационного оригинала, появилась женская грудь.
Подобное обращение с персонажами возмутило владельцев авторских прав на мультфильм, и они подали на немецкое издание в суд.
Вот пидоры, так ведь и до Кржемилека с Вахмуркой доберутся.
