Творческое Задание. Диалог На Разных Языках.

Мы предложили нашим слушателям увековечить заочный разговор Джо Байдена и Владимира Путина, тема: Диалог на разных языках. Вот лучшие варианты, которые пришли к нам за 40 минут эфира.

СМС/Viber/Whatsapp/Telegram

Алексей
Джо пацан сказал I do,
Я тебя баклан, найду
Замочу в прямом эфире
Нужно будет и в сортире
Будь партнёр, мой бодрячком
В Белом доме новичком
Будут пахнуть и обои
и клозеты и ковбой.

Вадим г.Берлин:
Поговори со мною, Байден ,
И чтоб без всяких там I do.
А если ты ещё не найден,
Дык и в сортире я найду!

Борододач
Я спросил у Байдена
Про Володю Путина,
Байден проскрипел в ответ
Ес, ай ду, офкос.
Я спросил у Путина
Что об этом думает,
Путин пожелал ему
Здоровья целый воз.
У Мутко я спрашивал,
Фром май харт, ответил он.
Сенькью вэри мач, сказал
И исчез во мгле…
И тогда к Лаврову я
Подошел уверенно.
Он сказал дебилы б…,
Все дебилы, все!

Александр Бобёр
Джо Байден самых честных правил
Он с легкостью нашел предлог
Убийцей Путина ославил
И лучше выдумать не смог.
Его пример нам не наука
Но вот ведь тут какая штука
Песков сидел и день, и ночь
Не отходя ни шагу прочь.
Ему тоскливо до тошнОты
На Джо сонливого пенять
Ему на грубость отвечать
Печально сочинять остроты
Но выдал он назло врагам:
Кто обзывается — тот сам…

Петр Попов
На разных языках случился диалог,
И мимо этой темы никто пройти не смог.
Старик сказал, что думал,
Что было на уме,
А наша Дума-дура
Обиделась вдвойне!
Обижена элита, обижен патриот,
И только тот, кто мочит, и усом не ведёт.
Он вспомнил своё детство,
Как жил он кое-как…
И дед ответил деду:
— ЗдорОво! Сам дурак!

Сандра
Гаврила wunderbar лингвистом
Himself считал, но truth ли то?

В Болгарии кивнул Гаврила —
И недопонял, что не так

Олег Тольятти
Вчера на марлезонском, на балете,
И в прозе, и в детсадовских стихах,
В московско-вашингтонском туалете
Был диалог на разных языках.
Сказал про деда дед, ты, мол, убийца.
Обиделся тогда на деда дед.
Он понял, что нельзя с таким смириться,
И вызвал супостата в туалет

Николай
в гимназии советской
учил я лишь немецкий,
английскую Байду
я не переведу.
И бог с ним, языками,
выходим на татами,
сражаемся на стерхах,
сохатых какаду.
На баночках с мочою,
подушках зараженных;
такой язык, поверь,
подвластен будет мне!
и что я не убийца
узнаешь, Байден, быстро,
в решительном ответе
конем по голове

Marina
Если вы в своей квартире обнаружили спецназ
Очевидно что картина называется крымнаш
Если на трусах белила и зеленка на лице
напечатаем картину под названием не лезь
Если в спиче президента много непонятных слов
Или кажется что кто-то обвинить тебя готов
Что закон тебе не писан и убийца ты и вор
Без сомнения картина обзовется сам такой.

Alexander
-Здравствуй, Джо. Здоровье в норме?
-VlAdimir, My name is Joe.
-Так и думал, что ты в форме.
— Я не понимай твой joke.
— Ты поговорить не против?
Прям на голубом глазу.
— Yes, I love you. Очень, очень.
— Что, не любишь?
– Yes, I do.
— Хочешь кофе? Или чаю?
— Почему ты love Assad?
— Я тебя не понимаю.
Мне б в семерку, а не в сад.
— Ты, конечно, Джо, не Ганди.
Но и я не новичок.
— Vladimir, сегодня Sunday?
— А ты умный чувачок!
— Vladimir, я есть усталый.
Tell me, what? А может why?
— Ничего, что ты отсталый.
Вешай трубку. И гуд бай.

Facebook-группа

Отт Морозов
Позвони мне, позвони!
Позвони, побойся бога!
По пацански объясни
За базар ответь убогий
Век свободы не видать
Ты рамсЫ не перепутал?
На ответку две минуты
На ответку две минуты
А потом начну стрелять!
По Воронежу опять!

Разве я в своей стране
Ничего уже не значу?
Я всех добрее на земле.
Я от вида кисок плачу.
И тебя перетерпя
Великим быть не перестану
Снова президентом стану
А на твоей могилке, старый
Я станцую ча-ча-ча.

Сурен Григорян

Тот сказал:- А ты на кой?
Тот ответил:- Сам такой!
Диалог, увы и ах,
Шел на разных языках.

Григорий Крылов
Ты зачем по утрам меня будишь?
Ты зачем меня хочешь обидеть?

-Я хочу, чтобы знали все люди,
Что ты вор, прохиндей и убивец.

— Я не вор – вон спроси у Аркашки,
И, клянусь, не мочил я в сортире.

— Надоело. Не будет поблажки,
Ни тебе, ни твоей всей малине.

— Мое алиби двестипроцентно,
У меня все в порядке бумаги.

— Я бы ни мухи не дал и ни цента,
Что тебя оправдают в Гааге.

— Ты сегодня, Джо, неконструктивен
-Не сумел обойтись я без штампа.
— Ты за все, ты за все мне противен,
А особо за Трампа, за Трампа.

— Я тебе никогда не забуду.
— Я тебя навсегда ненавижу.

Анна Христочевская
С детства готовы вести диалог,
Ждём до поры да плюём в потолок,
Формулу знаем «Дурак / Сам дурак»,
Да и без слов нам всё ясно и так.
Наизготовку давно вся страна,
Вот наконец-то команда дана:
Наш, не фильтруемый больше, базар
Бьёт наповал неразумных хазар!

Ах, интернет, ит’с зе вандефул мир!
С битой бейсбольной — и враг, и кумир…
Иф ю виз нами олл найт зависал
—Знаешь, ху хау кого обозвал…
Бомж и консьерж, резидент и студент
Веруют: наш из зе бест президент!
Унутрь мы дринкнем секретный бензин
—И в диалоге наезд отразим!

Екатерина Чевкина
мы замочили печенегов
тевтонов размели по льду
чтобы на нас не разевали
ай ду
***
Ай ду-ду, ай-ду-ду,
Джо назвал меня «ай ду»!
Мы тебя за это, Джо,
нарисуем с голой жо… !
***
Между нами, Джо, имей в виду,
Навсегда останется «ай ду»
–Все, партнер, закончено кино,
Сам иди в свою айду, г… (бревно)!
Не подходи ко мне — я обиделся
Я обиделся, раз и навсегда
Не подходи ко мне — я обиделся
Я обиделся.
Больше никогда не подходи
***
Ты сказал, что я – ай ду
У народа на виду.
It was very nice of you
–Значит, и тебя убью!
***
про старого коня известно
что он не портит борозды
и если что спокойно вломит
айды
Юрий Краснов
Поговори со мною, Байден,
О чем-нибудь поговори,
До звездной полночи до самой,
Мне снова детство подари.
Доволен я своей судьбою,
Немалый в жизни пройден путь.
Но очень хочется порою
Мне снова в детство заглянуть.
Поговори со мною, Байден,
О чем-нибудь поговори,
До звездной полночи до самой,
Мне снова детство подари.

Сергей Архандеев
Мы говорим с тобою, Байден,
Порой на разных языках,
И что теперь с тобою делать?
Придётся пригласить Мутко.

Маша Трифонова
Заседали мы вдвоём
С иностранным словарём:
Адекватно не могу
Я перевести «УГУ».

Александр Колесников
— Сэр, вы берега попутал!
Я к вам больше не прийду!
— …I do.
— И здоровье слабовато,
Вас давно ждут наверху!
— Who?
— Русь не слушать вашу дудку,
У нас музыка своё!
— Йо!
— Не играй в мои игрушки
И не писяй в мой горшок!
— Ок…