Варя и английский

Я уже как-то рассказывал, что Варю нелегко смутить. Оказалось, что и грубость на нее действует мало.

На днях всей семьей едем в машине, Варя трещит без умолку. Причем, в основном всякую ерунду, перемежая какими-то отрывочными осмысленными сведениями, типа, как дела в школе. Не остановишь. Я временами отключаюсь, но все равно, бьет по мозгам. Вежливые призывы притихнуть с нашей с супругой моей Валерией стороны, не оказывают на Варвару никакого воздействия. Тогда я говорю:

— Варя, заткнись.
— Ну вот, я им про задание по английскому рассказываю, а они — заткнись…

Все, думаю, обиделась девка. Ага, щаз:

— Сказали бы тогда уж «Shut up!».