Творческое Задание. American-Руссиан Бой

Несмотря на то, что на этой неделе мы с Татьяной Фельгенгауэр продолжаем не работать в утреннем эфире, мы не могли оставить в стороне предложение переименовать американо в руссиано. Впрочем, нам тут же вспомнилась песня Американ Бой, под которую наш премьер в свое время люто отжигал. Как было не соединить эти два явления? И мы предложили участникам нашей Facebook-группы «Утренний Разворот с Александром Плющевым и Татьяной Фельгенгауэр» написать по куплету и припеву этой замечательной песни, чтобы мы смогли скомпилировать новый текст. И, даст господь, когда-нибудь его записать. Понятно, что это уже творчество коллектива авторов, многие куплеты и припевы — это компиляция разных вариантов.

Песня получилась длинная, припевы — разные, но тем и замечательно

Музыка: Виталий Окорков, слова: Михаил Жигалов, Владимир Дзыгивский, Сурен Григорян, Дарья Пещикова, Андрей Удалов, Eugen Krause, Сергей Воронов

Я недавно был президентом,
It was just a beautuful moment,
Я хочу опять в президенты,
Mr. Putin, give me that present…
А так нет счастья в личной жизни,
Проходят зря мои года,
В сети смеются все в комментах,
Хоть и танцую круто я !

AmericanO, like RusianO,
Как РусианO, I named it so,
AmericanO, не сплю больше, но,
Что в мире творится, ой yo yo!
Amerca no, no, no, she greate again,
oh no no,
America yo!

Ландан из э кэпитал оф Британ —
Ес, май инглиш вери вэл вполне.
Заварю я чашечку мохитто.
Мха навалом в северной стране.
Но нету песни без баяна.
И мир от санкций зол и сер.
А так хотелось русиано,
Как его называет наш премьер.

American гон… American фон…
American стон for this момент
American бой и кофе с собой —
Я словно ковбой, а Вовка — мент …
Уйду я в забо-ой… Уйду я в запо-ой …
C’mon, Димка, пой!…

Вот простой рецепт для русиано:
Ягель, спирт и русская душа.
Наш ответ пиндосовским гурманам,
Сытный, как китайская лапша.
И от него светлеют лица
И повышается надой.
И сам Медведев веселится,
И Путин вечно молодой!

Светлана, не ной, Сабрина, не пой,
This coffee с тобой for always time.
Forget про Милан, forget про Ханой.
Drink спирт и ягель — душа улетай.
Forget про Тайланд и homeland enjoy,
Россия, не ной!

Я люблю разные игрушки,
Дядя Вова мне их выдаёт.
То айфон, то кресло президента —
Посидеть недолго повезёт!

И даже если заиграюсь –
Часы назад переведу,
Силовиков переиначу
И в Нано-Сколково уйду!

Айфон-бадминтон! Такой лексикон!
Тандем навсегда (for always time!)
С Обамой – Reset, а лампам – запрет
И снова Айфон for always time!
Поеду домой…
И кофе с собой…

Из себя давлю американо,
Тщательно по капле я давлю!
Заживу теперь я сыто-пьяно,
Потому что Родину люблю!

В стране всё классно, всё отлично!
Не зря идут мои года!
Дип Пёрпл — непатриотично,
Я не буду их слушать никогда!

Американ фу, американ фе,
Американ бэд, ты так и знай!
А руссиан йо! А руссиан йе!
Ай дринк русиано, так и знай!
Тут всё моё, итс онли май,
Итс онли май!

Ай`м рашен премьер,
ай`м рашен премьер!
Энд – ду ю ремембер? – экс-президент!
Всё переназвать на рашен манер —
И всё переменится в момент!
Ай`м рашен премьер — хиа энд нау!

 

,